There is a limit of files per folder. I don't have my manual in front of me, but I believe it's 99.

There's a bit in the manual that explains the settings for the RND button/function. Random play through the selected folder, random play through the drive, etc...