in case anyone else is looking to do something like this I found this video on Youtube:
https://youtu.be/r1NtGO2oHsk?t=71

F6B, Honda passenger backrest, MP3 rack. Uses the GIVI E251 universal adaptor plate with the GIVI V56 topbox.
I am trying to pick up both pieces second hand to save a couple of hundred bucks.