It very well could be a bad casting which caused the leak in the first place, He need a second opinion and a Honda Rep to get involved. Should be a warranty issue for sure.... Hopefully that is what it is.....