Miles, try it, don't try it, wait out Honda, whatever.... that is your call. I was simply throwing out an option that works. I watched about 100 new Vision owners go down this same path in 2008. Yep they eventually got their bike panels replaced by the manufacturer after a year and lots of stress, and then put on the LG.
Again, understand where you are coming from, hope you get it fixed........... but for folks who just want to ride and not worry about it, the LG works.