I have a newer style modular, that does not have D rings, but the quick release style ratchet clips.
I use a similar orange cable, found in motorcycle shops for disc break locks, and run it through the chin bar on the helmet to the bike's helmet lock device. Works great!!