" I also contacted Kuryakyn and asked them if they would make a matching set to replace the reflectors on the sides of the saddlebags. No response yet."

Now that I would be really be interested in.
I will also contact them.