The only head gear that is going to fit in those side bags is a baseball cap.
My Schuberth C3 Pro XL barely fits into my F6B saddlebags, and often requires multiple attempts to get it to sit in there just right to close the lid. The new Wing has bag openings that are 30% smaller, and the bags themselves are significantly smaller.
Perhaps a half-helmet would fit in ....?