The stock OEM backrest stay lists at under $12. I'd just order it from my local Honda dealer. Putting it back to stock is easy. To remove the back cover, just remove the 2 5mm hex bolts on the bottom and pop the top tabs straight back. Swap the bracket using existing bolts. The stock bracket is laying by itself on the right.
Backrest1.jpg
Backrest.JPG