THANKS ALL!!!! It worked by pushing down, not pulling up with a crowbar! And, as 2wheelsforme suggested, that aux. socket is getting rerouted tonight.

Thanks again for all your help.