I see the area you mentioned now. On my bike which I purchased used, the previous owner used that area for heated gear switches. He installed the plug ins on the side of the bike. I think Honda gives that area for owner choice of accessories, like you’ve heard, volt meters and whatever.