In Wyoming one of my favorites is Chief Joseph Hwy from north of Cody to Beartooth pass. If you do plan on later in summer to make sure it’s open. Beartooth maybe snowed in early summer