You don’t say what bike you have. I also run an IPod in the bag when not streaming. I plug my phone directly to the aux cable in the cubby tho. Does the IPod have its own volume control? If you can see it on the dash it should be working. Do you switch between the 2 by pushing the aux button on the radio? I have both plugged in and switch between them with the aux button.