Same here I plugged my iPod nano into the usb and no sound no nothing, pushed the aux button few times and still nothing??
Plugged the iPod into the 3.5mm jack and it played fine..
Guess I'll get the manual out and see what it says...
I also use my iPhone 6+ via 3.5mm jack with IHeart Radio app and the sound is perfect !