Thanks to Hbejar and his fog light thread I now know the OEM foglight connectors are Sumitomo HW 090 Series.

The female is wired into the bike and the male without terminals is used for the plug. I may revisit my installation and use the OEM connectors after all.