I am using the Honda brand recommended oil. I have read on here that synthetic makes the shifting smoother. I may have to switch at the next oil change.
I used Valvoline dino motorcycle oil on my VStar two oil changes ago. It made a mess of the shifting, so much so that I thought there was something wrong in the transmission. I switched back to Yamalube (non-synthetic) and the shifting is like butter.