Your right there is a vent, however it is on top of the bellows to allow air to flow in and out. Brake fluid is hydroscopic which means it will absorb moisture right out of the air ruining the brake fluid. The "vented" air can not get in and fluid can not get out past the bellows.