Rough up the lower portion of the plastic dipstick with some sandpaper (or steel wool); then you will see the coolant on it.

Takes like 5 seconds.

Do it.