I second your decision to put the fans in the high beam locations (assuming the same lumen output). The copper braid has no moving parts to go bad.
I have a set in my low beams with the copper braid. I would not purchase an led assembly relying on a fan for cooling. But since you already have them .... Don't forget to spread out the braids.