I fill them up independent of each other. I put a solenoid in between the 2 tanks that opens when I flip the fuel pump switch. Without it the pony tank would just gravity feed into the main tank and overfill it. I just wait for the fuel light to come on and then flip the switch. It takes about 5 min to transfer the contents and I don't have to stop to do it.